×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Utawarerumono: Mask of Truth (TV)

Have you seen this? seen all

Alternative title:
Utawarerumono: Futari no Hakuoro (Japanese)
うたわれるもの 二人の白皇 (Japanese)
Themes: shapeshifting
Plot Summary: Yamato descends into chaos following the death of the emperor. Oshutoru, the General of the Right, is a fugitive accused of poisoning Empress Anju. In a battle with his pursuers, he uses the full power of the Akuruka, fusing his body and soul with the world itself. Before he says goodbye, he entrusts Anju and Nekone's future to his friend Haku. Taking up Oshutoru's mask and identity, Haku abandons his old life. He tells everyone, except Nekone, who knows the truth, that he is Oshutoru. They escape to Ennakamui, where Anju begins to recover, and she rises up to reclaim her rightful place as Empress. But Raikou, one of the Eight Pillar Generals, attempts to take advantage of the chaos and put a false empress on the throne. Yamato's armies soon march for Ennakamui to kill the true Empress. A war is about to begin that will engulf all of Yamato...
Watch Utawarerumono: Mask of Truth on:
Ratings: 85 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 6 votes (sub:5, raw:1)
 Excellent: 2 votes (sub:2)
 Very good: 25 votes (sub:24, dub:1)
 Good: 18 votes (sub:15, dub:3)
 Decent: 14 votes (sub:14)
 So-so: 13 votes (sub:12, dub:1)
 Not really good: 5 votes (sub:5)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 159 s, rank: #4401 (of 9996)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.765 (Good−), std. dev.: 1.7667, rank: #4988 (of 10154)
Weighted mean: 6.779 (Good−), rank: #4806 (of 10154) (seen all: 7.05 / seen some: 6.71 / won't finish: 3.35)
Bayesian estimate: 6.871 (Good), rank: #4078 (of 7635)
Number of episodes: 28
Episode titles: We have 28
Vintage: 2022-07-02
Opening Theme:
"人なんだ" by Suara
Ending Theme:
"百日草" by Suara
News: Show:
E3 2017 Trailer Roundup (Jun 13, 2017)
You can contribute information to this page, but first you must

Blu-ray (Region A)
    Utawarerumono: Mask of Truth - The Complete Season (Blu-ray) 2023-12-05 (from $48.68)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kenichi Kawamura
Series Composition: Itsuki Yokoyama
Script:
Itsuki Yokoyama (16 episodes
eps 1-8, 16-19, 21, 23, 27-28
)

Satoko Sekine (6 episodes
eps 9, 12, 15, 20, 24-25
)

Yuki Muramatsu (eps 11, 14)
Storyboard:
Goichi Iwahata (4 episodes
eps 11, 14, 20, 26
)

Hiroto Katō (4 episodes
eps 3, 16, 22, 25
)

Tamazao Michibitsuka (6 episodes
eps 4, 8, 10, 13, 17, 28
)

Tensai Okamura (OP)
Episode Director:
Hiroyuki Tsuchiya (8 episodes
eps 3, 6, 10, 13, 16, 22, 25, 28
)

Mamiko Sekiya (6 episodes
eps 1, 4, 7, 11, 14, 21
)

Toshiyuki Sone (4 episodes
eps 2, 8, 12, 18
)

Yuuji Kanzaki (eps 17, 24)
Unit Director:
Tensai Okamura (OP)
Original Character Design:
Tatsuki Amazuyu
Character Design: Masahiko Nakata
Art Director: Yoshito Takamine
Chief Animation Director:
Masahiko Nakata (eps 1-28)
Animation Director:
Asumi Katō (8 episodes
eps 4-5, 9, 14, 16, 19, 23, 27
)

Chie Kawaguchi (9 episodes
eps 10-12, 14, 16-17, 21, 27-28
)

Chie Mishima (9 episodes
eps 2, 7-8, 10, 13, 15, 19, 21, 26
)

Hatsumi Takahashi (4 episodes
eps 10-11, 14, 21
)

Hiroto Katō (4 episodes
eps 3, 16, 22, 25
)

Mai Sasaki (5 episodes
eps 4, 7, 17, 27-28
)

Masahiko Nakata (OP; ED; 4 episodes
eps 1, 4, 15, 21
)

Masaru Hyodo (7 episodes
eps 5, 8-9, 14, 18, 23, 28
)

Ryosuke Kimiya (7 episodes
eps 4, 7, 13, 16, 19, 23, 27
)

Seon Young Song (5 episodes
eps 7-8, 10, 16, 20
)

Taiki Etō (6 episodes
eps 14, 18, 23-24, 26, 28
)

Takashi Nagayoshi (7 episodes
eps 1, 6, 12, 15, 18, 24, 28
)

Yu Okagaki (11 episodes
eps 1, 3, 6, 9, 13-19 odd, 23, 26-27
)

Yūki Morikawa (4 episodes
eps 11, 13, 21-22
)

Yūta Ōtaka (14 episodes
eps 2, 5, 8-10, 12-13, 15, 17-18, 20, 22, 24-25
)

Translation: Seong Ho Moon (DR Movie; eps 1-28)
Sound Director: Takayuki Yamaguchi
Cgi Director:
Daiki Uchida (SANZIGEN; 21 episodes
eps 5-6, 8, 10, 12-28
)

Shinpei Ishikawa (SANZIGEN; eps 1-3, 6-7)
Director of Photography: Tsubasa Yokoyama
Executive producer:
Gō Nakanishi
2nd Key Animation:
Akane Itō (WHITE FOX Izukogen Studio; 21 episodes
eps 5-7, 9, 11-20, 22-28
)

Ayaka Tachikawa (WHITE FOX Izukogen Studio; 20 episodes
eps 2, 5-9, 11-12, 15-20, 22-27
)

Ayako Saitō (WHITE FOX Izukogen Studio; 23 episodes
eps 2-3, 5, 7-9, 11-20, 22-28
)

Ayumi Kobayashi (4 episodes
eps 2, 6, 12, 15
)

Chae Won Cho (DR Movie; 4 episodes
eps 9-10, 15, 17
)

Daiki Abe (WHITE FOX Izukogen Studio; 20 episodes
eps 3-4, 6-7, 9, 11-20, 23-27
)

Haruka Katou (WHITE FOX Izukogen Studio; 22 episodes
eps 3-4, 6-9, 11-20, 23-28
)

Haruka Shojima (WHITE FOX Izukogen Studio; 19 episodes
eps 5, 7-9, 11-12, 15-20, 22-28
)

Hiroki Kamomiya (WHITE FOX Izukogen Studio; 4 episodes
eps 15, 17, 19, 27
)

Ji Young Sung (DR Movie; 4 episodes
eps 9-10, 15, 17
)

Keita Nakagawa (4 episodes
eps 15, 18, 23, 28
)

Kimikazu Saito (WHITE FOX Izukogen Studio; 6 episodes
eps 14-15, 20-21, 24, 26
)

Kwan Woo Kim (DR Movie; 12 episodes
eps 5, 7, 9-12, 15-19, 26
)

Kyung Hwa Kim (DR Movie; 12 episodes
eps 5, 7, 9-12, 15-19, 26
)

Makiyo Kojima (13 episodes
eps 4-6, 10-11, 15-17, 19-20, 22, 24-25
)

Mizuki Kamomiya (WHITE FOX Izukogen Studio; 21 episodes
eps 2-3, 5-18, 20, 22, 25-27
)

Nobuyuki Hiramatsu (WHITE FOX Izukogen Studio; 8 episodes
eps 15, 17-20, 23, 25-26
)

Rintarō Hayashi (WHITE FOX Izukogen Studio; 23 episodes
eps 2-5, 7-22, 25-27
)

Rio Nishikawa (WHITE FOX Tokyo Studio; 4 episodes
eps 4, 7, 14, 16
)

Ryōma Hasegawa (5 episodes
eps 9, 20, 23, 27-28
)

Takaharu Kajio (WHITE FOX Izukogen Studio; 24 episodes
eps 2-3, 5-20, 22-27
)

Tōko Miyaji (WHITE FOX Izukogen Studio; 11 episodes
eps 4, 7, 10-15, 17-18, 21
)

Tomoko Tomita (WHITE FOX Tokyo Studio; 8 episodes
eps 2, 9-10, 15, 18, 21-22, 27
)

Xu Long Wei (DR Movie; 12 episodes
eps 5, 7, 9-12, 15-19, 26
)

Yūka Ōzeki (WHITE FOX Tokyo Studio; 16 episodes
eps 1-2, 6-12 even, 15-18, 20, 22-24, 26-27
)

Zhi You Lu (eps 6, 10)
Animation Coordination: Ryuga Fujiwara
Animation producer: Shin'ichirō Katō
Art Setting: Toshiki Amada
Associate producer:
Yūko Esaka
Background 3D Modeling: Sotaro Sato (eps 1-28)
Background Art:
K. Pisan (BIHO; 6 episodes
eps 6, 8, 10-12, 23
)

Kazunori Miyazato (BIHO; 11 episodes
eps 2, 4-5, 11, 14-19, 24
)

P. Thapakorn (BIHO; 5 episodes
eps 5-6, 9, 11-12
)

T. Usana (BIHO; 5 episodes
eps 8, 11-13, 23
)

Yen Nguyen (BIHO; eps 1-28)
CG Animation:
Kazutaka Tsukimori (SANZIGEN; 5 episodes
eps 6-7, 16, 24, 26
)

Maki Kanō (SANZIGEN; 5 episodes
eps 6-7, 16, 24, 26
)

Michiko Nezu (SANZIGEN; 17 episodes
eps 1-3, 6-7, 15-17, 19-20, 22-28
)

Miyuu Saitou (SANZIGEN; 14 episodes
eps 1-3, 5, 8, 12, 16-17, 20, 24-28
)

Nijika Araki (SANZIGEN; 16 episodes
eps 1-3, 5, 8, 12, 15-18, 20, 24-28
)

Rui Yamauchi (SANZIGEN; 17 episodes
eps 1-3, 6-7, 10, 12, 15, 17-18, 20-21, 24-28
)

Ryō Kutaragi (SANZIGEN; 6 episodes
eps 6-7, 15-16, 24, 26
)

Takushi Kudō (SANZIGEN; 16 episodes
eps 1-3, 5, 8, 14-18, 20, 24-28
)

Yuki Maeda (SANZIGEN; 8 episodes
eps 6-7, 12-13, 16, 21-23
)

CG Modeling Production:
Akiya Takakuwa (SANZIGEN; 9 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12
)

Yūto Hayami (SANZIGEN; 20 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12-23
)

CG Producer: Kōta Hozumi (SANZIGEN; 25 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12-28
)

CG Production:
Fūta Egawa (SANZIGEN; 25 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12-28
)

Tamaki Matsuyama (SANZIGEN; 21 episodes
eps 6-8, 10, 12-28
)

CG Production Desk: Shintaro Nakamura (SANZIGEN; 23 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12-26
)

Color design: Miyuki Satō
Color setting:
Amane Kamiya (Wish; 9 episodes
eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27
)

Hitomi Yamase (Wish; 6 episodes
eps 3, 6, 9, 12, 15, 18
)

Junko Hakamada (Wish; 9 episodes
eps 6, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 25, 27
)

Makoto Tsumashika (Wish; 8 episodes
eps 9, 12, 15, 18, 21, 24, 26, 28
)

Maya Kusumoto (Wish; 5 episodes
eps 4, 7, 11, 13, 17
)

Satomi Hatano (Wish; 5 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10
)

Design:
Kanako Yamada (eps 1-28)
Design Assistant:
Yaeko Watanabe (11 episodes
eps 9, 15, 17-18, 21-27
)

Domestic Licensing: Mitsuki Okazaki
Editing: Masahiro Gotō
In-Between Animation:
Ai Guang Liang (Wish; 4 episodes
eps 17, 21, 23, 27
)

Aya Takada (WHITE FOX Sendai Studio; 5 episodes
eps 3-4, 6, 13, 28
)

Eun-Ha Lee (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Haruka Furuike (Wish; 6 episodes
eps 3, 5, 10, 16, 26, 28
)

Hye Mi Hwang (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Jae Hee Park (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Ji Hyun Lim (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Ju Won Yoo (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Kaho Kurita (Wish; 6 episodes
eps 8, 12, 15, 20, 23, 26
)

Kana Ishibashi (Wish; 8 episodes
eps 4-5, 9, 14, 17, 21, 25, 28
)

Kwan Woo Kim (DR Movie; 9 episodes
eps 1, 5-10, 22-23
)

Makoto Andō (Wish; 11 episodes
eps 1, 3, 7, 9, 12-18 even, 21, 24, 27
)

Mayu Nishiwaki (WHITE FOX Sendai Studio; 6 episodes
eps 2-4, 6, 8, 14
)

Min Hee Lee (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Min Ji Kim (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Mina Yuzuki (Wish; 7 episodes
eps 2, 5, 9, 13, 15, 18, 22
)

Mineko Suzuki (Wish; 4 episodes
eps 3, 10, 19, 26
)

Mitsutaka Kimura (Wish; 8 episodes
eps 1, 7, 11, 13, 15, 19, 22, 25
)

Moe Shimoji (Wish; 6 episodes
eps 4, 9, 13, 20, 22, 28
)

Nozomu Ichijo (Wish; 7 episodes
eps 2, 8, 12, 16, 20, 23, 26
)

Rio Nishikawa (WHITE FOX Tokyo Studio; 10 episodes
eps 1-3, 5-8, 10-11, 13
)

Ryōhei Mori (WHITE FOX Sendai Studio; 6 episodes
eps 3-4, 6, 8, 14, 28
)

Sa Rang Kim (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Shōtarō Kinoshita (WHITE FOX Tokyo Studio; 11 episodes
eps 1-3, 5-8, 10-11, 13, 15
)

Sun A Lee (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Takeshi Tominaga (WHITE FOX Tokyo Studio; 10 episodes
eps 1-3, 5-8, 10-11, 13
)

Thi Hai Yen Lai (Wish; 9 episodes
eps 1, 4, 7, 10, 13, 17, 19, 22, 25
)

Yōhei Yamamoto (Wish; 7 episodes
eps 1, 4, 11, 15, 19, 23, 25
)

Yu Jung Seo (DR Movie; 24 episodes
eps 2-4, 7-20, 22-28
)

Yu Yi Yang (Wish; 9 episodes
eps 2, 5, 8, 11, 14, 18, 20, 24, 27
)

Yuna Suzue (Wish; 11 episodes
eps 2-3, 8-18 even, 21, 24, 27
)

Yuuki Tanihigashi (WHITE FOX Tokyo Studio; 15 episodes
eps 1-8, 10-11, 13, 15, 18, 24, 27
)

Zubair (OLM Asia; ep 21)
In-Between Check:
Aya Takada (10 episodes
eps 4, 8, 12, 14, 16, 19-25 odd, 28
)

Yuuki Tanihigashi (OP; ED; 8 episodes
eps 1, 3, 7, 11, 15, 18, 24, 27
)

Insert Song Arrangement:
Shuntarō Kobayashi ("Fuantei na Kami-sama;" ep. 25)
Insert Song Composition:
Naoya Shimokawa ("Fuantei na Kami-sama" ep. 25; "Kima ga Tame" ep. 26)
Insert Song Lyrics:
Naoko Sutani ("Nuedori" eps. 1, 18; "Koi-Yume" eps. 4, 19; "Yume ka Utsutsu ka" eps. 16, 23; "Hoshi Furu Sora Aogi Mite" ep. 17; "Fuantei na Kami-sama" ep. 25; "Kima ga Tame" ep. 26; "Amakakeru Hoshi" ep. 27; "Hoshi-Akari" ep. 28; "Musouka 2016" ep. 28)
Insert Song Performance:
Suara ("Nuedori" eps. 1, 18; "Koi-Yume" eps. 4, 19; "Yume ka Utsutsu ka" eps. 16, 23; "Hoshi Furu Sora Aogi Mite" ep. 17; "Fuantei na Kami-sama" ep. 25; "Kima ga Tame" ep. 26; "Amakakeru Hoshi" ep. 27; "Hoshi-Akari" ep. 28; "Musouka 2016" ep. 28)
Key Animation:
Ayaka Tachikawa (WHITE FOX Izukogen Studio; 6 episodes
eps 8, 12-14, 21, 28
)

Chie Kawaguchi (4 episodes
eps 2, 6, 10, 14
)

HAMIL (5 episodes
eps 2, 6, 11-12, 18
)

Hiroki Kamomiya (WHITE FOX Izukogen Studio; 7 episodes
eps 2, 4, 6, 13-14, 24, 28
)

Hitomi Miura (WHITE FOX Izukogen Studio; 7 episodes
eps 1, 4, 8, 21, 25-26, 28
)

Junji Uesugi (5 episodes
eps 5, 9, 13, 19, 22
)

Junko Matsushita (4 episodes
eps 2, 4, 18, 26
)

Kai Tsukui (5 episodes
eps 2, 6, 8, 14, 23
)

Kazumasa Takeuchi (5 episodes
eps 12-13, 19, 22, 27
)

Kazuya Hasegawa (4 episodes
eps 5, 13, 19, 22
)

Keiichi Sugiura (5 episodes
eps 16-18, 20, 23
)

Kimikazu Saito (WHITE FOX Izukogen Studio; 9 episodes
eps 1-2, 4, 8, 10, 17, 23, 25, 27
)

Kōichi Terashima (5 episodes
eps 3, 7, 16, 26-27
)

Komari Kamikita (4 episodes
eps 12, 17, 23, 28
)

Kouko Torinoumi (WHITE FOX Izukogen Studio; 8 episodes
eps 1, 4-6, 11, 21, 24, 28
)

Mai Sasaki (OP; 6 episodes
eps 1, 4, 7, 17, 20, 27
)

Makiyo Kojima (14 episodes
eps 1-2, 7-9, 12-14, 18, 21, 23, 26-28
)

Masaharu Morinaka (4 episodes
eps 12, 15, 17, 23
)

Matthew Huang (OP; 4 episodes
eps 2, 11-12, 18
)

Min Gu Lee (DR Movie; 6 episodes
eps 15-17, 19, 24, 26
)

Nobuyuki Hiramatsu (WHITE FOX Izukogen Studio; 8 episodes
eps 4-6, 10, 12, 14, 22, 27
)

Ryōma Hasegawa (8 episodes
eps 8, 12-13, 17-18, 22, 25-26
)

Ryota Obana (4 episodes
eps 10, 15, 25-26
)

Shogo Kohama (5 episodes
eps 10, 15, 18, 20, 23
)

Takashi Ogawa (WHITE FOX Izukogen Studio; 9 episodes
eps 1, 4-7, 18, 20, 26, 28
)

Tomohiro Koga (WHITE FOX Izukogen Studio; 5 episodes
eps 1, 5, 8, 11, 24
)

Tomoko Tomita (WHITE FOX Tokyo Studio; 6 episodes
eps 1, 8, 12, 20, 24, 28
)

Yan Xin Fan (7 episodes
eps 6-8, 10, 14, 19, 26
)

Yin Kai Cai (5 episodes
eps 5, 9, 13, 19, 22
)

Yu Sada (7 episodes
eps 3, 10-11, 16-17, 20, 23
)

Yūka Ōzeki (WHITE FOX Tokyo Studio; 5 episodes
eps 4, 7, 14, 21, 28
)

Yusuke Adachi (7 episodes
eps 5, 9, 13, 18-19, 22, 26
)

Yūta Shimamoto (4 episodes
eps 3, 11, 16, 27
)

Zhong Ning Chen (ep 27)
Letter Design:
Tom
Line Test:
Yūdai Shiokawa (ep 23)
MD Licensing:
Runa Takahashi
Modeling:
Yūya Arase (SANZIGEN; eps 1-2, 24)
Modeling Director:
Kayo Nomura (SANZIGEN; 11 episodes
eps 1-3, 6-7, 10, 12, 14, 24-26
)

Taki Yamada (SANZIGEN; ep 1)
Monitor Works:
Tom (Digital Noise; eps 19-24)
Monster Design Assistant: Tomoyoshi Tsuchiya (eps 3, 8)
Motion Development:
Yuki Maeda (SANZIGEN; ep 1)
Online Editor: Rie Imayoshi (IMAGICA Entertainment Media Services; eps 1-28)
Overseas Licensing:
Seojon Lee
Paint:
Asako Kikuchi (Wish; 4 episodes
eps 2, 12, 19, 25
)

Ayako Kawahara (Wish; 4 episodes
eps 3, 14, 21, 26
)

Ayano Suzuki (Wish; 4 episodes
eps 2, 10, 17, 25
)

Emiko Okui (Wish; 4 episodes
eps 2, 11, 18, 24
)

Han Zheng Zhang (Wish; 4 episodes
eps 1, 11, 20, 28
)

Haruka Yanatori (Wish; 4 episodes
eps 1, 9, 16, 24
)

Haruna Takahashi (Wish; 4 episodes
eps 4, 12, 19, 27
)

Hiroshi Koyama (Wish; 4 episodes
eps 2, 9, 16, 23
)

Hiroshi Takizawa (Wish; 4 episodes
eps 6, 14, 21, 27
)

Izumi Inoue (Wish; 4 episodes
eps 2, 11, 20, 28
)

Kōki Imamoto (Wish; 4 episodes
eps 1, 11, 20, 27
)

Kosuke Mizusawa (Wish; 4 episodes
eps 4, 13, 21, 28
)

Kōta Sudō (Wish; 4 episodes
eps 2, 12, 19, 25
)

Mayumi Hiraide (Wish; 4 episodes
eps 7, 15, 22, 28
)

Miho Ōtake (Wish; 4 episodes
eps 3, 11, 18, 26
)

Mina Koyama (Wish; 4 episodes
eps 4, 12, 18, 25
)

Motofumi Usuda (Wish; 4 episodes
eps 1, 8, 15, 22
)

Rie Minamizawa (Wish; 4 episodes
eps 5, 13, 20, 26
)

Sayuri Ishikawa (Wish; 4 episodes
eps 1, 11, 18, 24
)

Shinya Terashima (Wish; 4 episodes
eps 2, 12, 20, 27
)

Shiori Satō (Wish; 4 episodes
eps 5, 13, 20, 28
)

Si Bo Yang (Wish; 4 episodes
eps 4, 13, 21, 27
)

Takaaki Izumi (Wish; 4 episodes
eps 1, 11, 20, 27
)

Teruka Tanaka (Wish; 4 episodes
eps 2, 12, 20, 26
)

Tomomi Muta (Wish; 4 episodes
eps 2, 13, 21, 28
)

Yoko Chiba (Wish; 4 episodes
eps 1, 12, 20, 27
)

Yosuke Amamoto (Wish; 4 episodes
eps 1, 11, 19, 26
)

Yukari Kunō (Wish; 4 episodes
eps 7, 14, 21, 28
)

Yūko Koyama (Wish; 4 episodes
eps 3, 10, 17, 24
)

Yuu Takahashi (Wish; ep 12)
Paint Check:
Amane Kamiya (Wish; 9 episodes
eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 27
)

Hitomi Yamase (Wish; 6 episodes
eps 3, 6, 9, 12, 15, 18
)

Junko Hakamada (Wish; 9 episodes
eps 6, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 25, 27
)

Makoto Tsumashika (Wish; 8 episodes
eps 9, 12, 15, 18, 21, 24, 26, 28
)

Maya Kusumoto (Wish; 5 episodes
eps 4, 7, 11, 13, 17
)

Satomi Hatano (5 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10
)

Paint Check Assistant:
Kyung Hwa Kim (DR Movie; eps 1-28)
Paint Manager:
Kwan Woo Kim (DR Movie; eps 1-28)
Photography:
Tsubasa Yokoyama (T2 Studio; eps 1-28)
Photography Supervision: Toshiya Kimura (eps 1-28)
Planning:
Tsuneo Takechi
Planning Assistant:
Yuki Tsukioka (Quaras)
Post-Production Coordinator:
Teru Ogawa
Production Advancement:
Keisuke Ōkura (5 episodes
eps 2, 6, 10, 15, 20
)
Reo Karasawa (4 episodes
eps 8, 12, 17, 21
)

Sumire Tahara (5 episodes
eps 1, 4, 24, 27-28
)

Takuya Abe (5 episodes
eps 5, 9, 13, 19, 22
)

Wataru Shimizu (4 episodes
eps 3, 7, 11, 16
)

Yuki Yoshitake (ep 26)
Production Advancement Assistant:
Yū Ogō (ep 27)
Production Affairs: Rina Ishii
Production Assistant: Kō Shimizu (4 episodes
eps 3, 7, 11, 16
)

Production Desk: Sumire Tahara
Production producer: Gaku Iwasa
Program Sales: Wataru Ebata
Promotion:
Yoshiki Maeda (AQUAPLUS)
Prop Design:
Yaeko Watanabe
Recording Adjustment: Kai Yamauchi
Recording Assistant: Chiharu Kawasaki
Rigging:
Yukari Ōyama (SANZIGEN; ep 1)
Rigging Development: Tatsuji Nishijima (SANZIGEN; eps 1-2, 6, 24)
Rigging Director:
Tōru Kashiwagi (SANZIGEN; eps 6-7, 25)
Sales Promotion: Hajime Yūki
Setting Manager: Sōichi Hironaka
Sound Effects: Kiyotaka Kawata
Sound Producer: Hiroki Urakari
Sound Production Manager: Chiyo Kagiyama
Special Effects: Ayumi Arahata (Team Taniguchi; ED; eps 1-28)
Special Effects Supervisor: Kumiko Taniguchi
Theme Song Arrangement:
Yohey Tsukasaki (OP)
Theme Song Composition:
Naoya Shimokawa (OP)
Theme Song Lyrics:
Naoya Shimokawa (OP)
Theme Song Performance: Suara (OP; ED)
Inori Minase as Nekone
Kentarō Tone as Oshtor (Haku)
Risa Taneda as Kuon

Ai Kakuma as Rurutie
Ayane Sakura as
Saraana
Uruuru
Ayumu Murase as Kiuru
Masayo Fujita as Torikori
Misaki Kuno as Shinonon
Nozomi Yamamoto as Nosuri
Ooki Sugiyama as Maroro
Ryōtarō Okiayu as Raikou
Takuya Eguchi as Yakutowaruto
Tōru Ōkawa as Dekopompo
Yukitoshi Kikuchi as Woshizu
Yuko Gibu as Fumirul
Yumi Hara as Atui
Yūya Uchida as Mikazuchi

Akeno Watanabe as
Dori
Gura
Aoi Goda as Citizen (ep 9)
Atsuko Tanaka as Karura
Atsushi Tamaru as Yashma
Daisuke Kirii as Oboro
Daisuke Namikawa as Benawi
Haruka Jin'ya as
Citizen (ep 1)
Deco Pompo Soldier (ep 3)
Nakoku soldier (ep 12)
Hayato Fujii as
Nakoku soldier (ep 13)
Yamato soldier (eps 6, 17)
Hayato Inomata as Ennakamuy soldier (ep 6)
Hayato Kimura as
Ennakamuy soldier (ep 6)
Nakoku soldier (ep 12)
Hinata Tadokoro as Deco Pompo Soldier (ep 3)
Hiroaki Tajiri as Deco Pompo Army Commander (ep 3)
Hiroo Sasaki as Father (ep 26)
Hiroshi Shirokuma as
Irawaji
Munto
Junpei Baba as Shyahoro soldier (ep 13)
Kanami Taguchi as Serving girl (ep 10)
Kaya Miyake as Touka
Kazuki Miyagi as Ennakamuy soldier (ep 6)
Keita Tada as
Citizen (ep 8)
Deco Pompo Soldier (ep 3)
Kento Shiraishi as
Nakoku soldier (ep 17)
Shyahoro soldier (ep 13)
Kōsuke Okamoto as
Citizen (ep 26)
Onkamiyamukai priest (ep 20)
Shyahoro soldier (ep 13)
Tuskur citizen (ep 21)
Uzuruha soldier (ep 11)
Yamato soldier (eps 17, 19)
Kunihiro Kawamoto as Chancellor (ep 12)
Kyōhei Zenyōji as Deco Pompo Soldier (ep 3)
Madoka Shiga as Tokifusa
Madoka Yonezawa as Cocopo
Marie Miyake as
Kurarin (ep 1)
Shichiriya
Marie Ōi as Citizen (ep 26)
Masafumi Kimura as Mikado
Masafumi Kobatake as Nakoku soldier (ep 17)
Minami Tanaka as Girl (ep 26)
Naoki Kuwata as
Shyahoro soldier (ep 13)
Uzuruha soldier (ep 11)
Norihito Hase as
Citizen (ep 8)
Shyahoro soldier (ep 13)
Rie Kugimiya as Kamyu
Rikiya Koyama as
Hakuowlo
Narrator
Ryōka Yuzuki as Eruru
Ryōta Asari as Shyasurika
Ryūho Nagaoka as Yamato soldier (ep 16)
Saori Hayami as Munechika
Sayaka Ōhara as Urutori
Sayuri Yahagi as Honoka
Shigeo Kiyama as
Citizen (ep 9)
Nakoku soldier (ep 15)
Yamato Soldier (ep 2)
Shinei Ueki as Yamato soldier (ep 17)
Shūma Konoe as Yamato soldier (ep 17)
Songhwa as Citizen (ep 8)
Takaaki Uchino as
Citizen (ep 9)
Onkamiyamukai priest (ep 20)
Shyahoro soldier (ep 13)
Tuskur citizen (ep 21)
Uzuruha soldier (ep 11)
Yamato soldier (eps 16, 19)
Takuya Makimura as Deco Pompo Soldier (ep 3)
Teppei Uenishi as
Citizen (ep 1)
Shyahoro soldier (ep 13)
Tetsuharu Ōta as Chikinaro (ep 5)
Tomoya Yano as Enna Kamui Soldier (ep 3)
Tooru Arizumi as Citizen (ep 1)
Tōru Ōkawa as Genhou
Toshiharu Nakanishi as Bokoinante
Tsuguo Mogami as Soyankekur
Tsuyoshi Koyama as Kurou
Yū Okano as Uzuruha soldier (ep 11)
Yū Wakabayashi as
Enna Kamui Soldier (ep 3)
Nakoku soldier (ep 12)
Yamato soldier (ep 17)
Yuko Gibu as Terminal voice (eps 22-23)
Japanese companies
2nd Key Animation:
DR Movie (12 episodes
eps 5, 7, 9-12, 15-19, 26
)

WHITE FOX Tokyo Studio (eps 9-10)
3DCGI:
SANZIGEN (OP; 25 episodes
eps 1-3, 5-8, 10, 12-28
)

Animation Production: WHITE FOX
Background Art:
Bihou, Inc. (OP; ED; eps 1-28)
Design Assistance: Veia
Design Works:
T2 Studio (eps 1-28)
Direction: Studio Massket (ep 20)
In-Between Animation:
OLM (4 episodes
eps 6, 10-11, 21
)

OLM Asia (5 episodes
eps 6, 10, 15, 21, 25
)

WHITE FOX Tokyo Studio (16 episodes
eps 1-8, 10-11, 13, 15, 18, 24, 27-28
)

Wish (eps 1-5, 7-28)
In-Between Animation Assistance: DR Movie (eps 1-20, 22-28)
Key Animation:
WHITE FOX Izukōgen Studio (22 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-14, 17-18, 20-28
)

Xingyu Animation (ep 20)
Line Test:
Hayashi Satsuei-sha (ep 23)
Materials Assistance: Tamsoft
Monitor Works: Digital Noise (eps 19-24)
Music: AQUAPLUS
Original Creator: AQUAPLUS
Paint: Wish (eps 1-28)
Paint Assistance: DR Movie (eps 1-28)
Photography:
T2 Studio (OP; ED; eps 1-28)
Planning Assistance: Quaras
Promotion: AQUAPLUS
Scenario Supervision: AQUAPLUS
Sound Production: HALF H·P STUDIO
special effects:
Team Taniguchi (eps 1-28)
Theme Song Production: F.I.X. RECORDS (OP; ED)
English cast
English staff
ADR Director:
Mike McFarland
ADR Script: Heather Walker
Producer: Samantha Herek

ADR Engineer:
Coco Caesar
ADR Prep: Domonique French
ADR Script Supervisor: Katelyn Barr
Assistant ADR Director: Dallas Reid
Assistant ADR Engineer:
Stevie Rae Krieger
Lead ADR Engineer: Paul Cline
Mix Engineer: Andrew Tipps
Translation Checker: Becky Cottrill
Translation Editor: Alicia Ashby
English companies
Additional Recording: Space Cowboy Audio
Internet Streaming: Crunchyroll
Licensed by: Crunchyroll
Translation: MX International
French staff
French cast
Translation: Marion Sals

Adaptation: Mathieu Lachassagne
(none)
French companies
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology