×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Whistle! (TV)



Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Alternative title:
Dream Team 
ホイッスル! (Japanese) 
哨聲響起! (Chinese (Taiwan)) 
Genres: tournament 
Themes: sports 
Plot Summary: Shō Kazamatsuri's dream has always been to become a professional soccer player, but he has one problem: he's not very good at the game. He was accepted to the prestigious Musashi no Mori Junior High, known for its top rate soccer team, but he was never able to rise beyond the rank of third stringer. After transferring to Sakura Jōsui Junior High, he can finally play soccer. And, with the of his new friends and teammates, his strong determination, and lots of hard work, his soccer skills are developing rapidly and setting Shō well on his way to achieving his dream. 
Ratings: 165 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 10 votes (sub:8, dub:1, others:1
1 French subtitled
)
 Excellent: 25 votes (sub:23, dub:1, others:1
1 Chinese mandarin dubbed
)
 Very good: 50 votes (sub:48, dub:1, others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Good: 42 votes (sub:39, dub:1, raw:1, others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Decent: 25 votes (sub:25)
 So-so: 8 votes (sub:8)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 343 s, rank: #2794 (of 9998)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.412 (Good+), std. dev.: 1.477, rank: #2229 (of 10155)
Weighted mean: 7.283 (Good+), rank: #2537 (of 10155) (seen all: 7.36 / seen some: 7.01 / won't finish: 5.33)
Bayesian estimate: 7.297 (Good+), rank: #2239 (of 7635)
Running time: 24 minutes per episode 
Number of episodes: 39 
Episode titles: We have 39
Vintage:
2002-05-05 
2002-05-06 to 2003-02-03 
2009-11-02 to 2009-12-24 (Italy, Boing) 
2016-12-17 (Japan, re-cast version) 
Opening Theme:
"DOUBLE WIND (2016 ver.)" by Justice 
"DOUBLE WIND" by Minako Komukai 
Ending Theme:
"Sweet Days (2016 ver.)" by Yui Makino 
"Sweet Days" by Minako Komukai 
Links: We have 2
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroshi Fukutomi 
Script:
Nobuaki Kishima (13 episodes
eps 3, 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 26, 30, 33, 36, 38
)
Shunichi Yukimuro  (12 episodes
eps 4, 7, 10, 15-16, 19, 23, 27-28, 32, 35, 37
)
Takashi Yamada  (14 episodes
eps 1-2, 5, 8, 11, 13, 17, 20, 22, 25, 29, 31, 34, 39
)
 
Original creator:
Tatuya Watanabe 
Character Design: Tadayoshi Okimura 
Art Director: Tsutomu Nishikura 
Sound Director: Takuya Hiramitsu 
Director of Photography: Katsuaki Kamata 
Executive producer: Haruki Nakayama 
Producer:
Katsunori Narumo 

Animation producer: Hiromichi Mogaki 
Assistant producer: Junko Hitomi 
Color design:
Kimiko Ookura 
Editing:
Kiyotaka Miyake (Okayasu Promotions) 
Key Animation:
Akihiko Mamashita (7 episodes
eps 2, 6, 11, 21, 26, 31, 36
)
 
Motoki Yagi (8 episodes
eps 1, 6, 11, 16, 21, 26, 31, 36
)
 
Yumiko Kanno (ep 1) 
Planning:
Yoshiro Kataoka 
Production Desk: Akihiro Sekiyama 
Recording Assistant: Tamayo Kawaguchi 
Recording Director:
Yūji Mitsuya (eps 1-5, 7-39) 
Sound Adjustment: Akiyoshi Yoda 
Sound Effects: Yasufumi Yoda 
Sound Production Manager: Shūhei Abe 
Theme Song Performance: Minako Komukai (OP/ED) 
Minako Komukai as Shō Kazamatsuri 
Shun Horie as Shō Kazamatsuri (2016 version) 

Ayaka Nanase as Miyuki Sakurai (2016 version) 
Hidenobu Kiuchi as Sōjū Matsushita (2016 version) 
Kengo Kawanishi as Mamoru Tanaka (2016 version) 
Kohei Kiyasu as Daichi Fuwa 
Kōtarō Nishiyama as Yūsuke Morinaga (2016 version) 
Mariko Nagahama as Ippei Toyama (2002 version) 
Rie Kugimiya as Hiroyoshi Noro (2016 version) 
Ryōsuke Kanemoto as Shigeki Satō (2016 version) 
Seiichirō Yamashita as Yoshihiko Koga (2016 version) 
Seijun Tamura as Ippei Toyama (2016 version) 
Shinnosuke Tachibana as Tatsuya Mizuno (2016 version) 
Shintarō Ōhata as Masato Takai (2016 version) 
Shunichi Maki as Hideomi Hanazawa (2016 version) 
Taiten Kusunoki as Sōjū Matsushita (2002 version) 
Takuya Eguchi as Daichi Fuwa (2016 version) 
Yoji Ikuta as Kaoru Gomi (2016 version) 
Yui Makino as Yuki Kojima (2016 version) 
Yūko Sanpei as Santa Yamaguchi (2016 version) 

Aoi Ichikawa as Tomoyuki Yamakawa (2016 version) 
Arthur Lounsbery as Satoshi Ogata (2016 version) 
Atsushi Abe as Seiji Fujishiro (2016 version) 
Atsushi Tamaru as Takumi Kasai (2016 version) 
Chieko Higuchi as Tsubasa Shiina 
Chōtomi Nimura as Yusuke Morinaga (2002 version) 
Dai Matsumoto as Sōichirō Kirihara (2016 version) 
Daisuke Ishikawa as Masaki Kurogawa 
Eiji Mizugami as Hitoyoshi Iga (2002 version) 
Hidenobu Kiuchi as
Father 
Police Chief 
Shigeki Sato 
Hidenori Takahashi as Kō Kazamatsuri (2016 version) 
Hiroki Takahashi as Kō Kazamatsuri 
Hiroshi Shimozaki as
Captain Clone 
Saitō 
Hirotaka Nagase as Masato Takai 
Hitoshi Bifu as Sōichirō Kirihara 
Junya Enoki as Yūto Wakana (2016 version) 
Kaito Ishikawa as Shigeru Mamiya (2016 version) 
Katashi Ishizuka as Naoki Inoue 
Kenji Akabane as Akira Mikami (2016 version) 
Kōji Yusa as Tōgo Amemiya (2016 version) 
Kōta Katsumura as Yi Yoon-Kyong (2002 version) 
Makoto Tomita as Kazuma Sanada 
Makoto Ueki as Yūto Wakana 
Mariko Nagahama as Tomoyuki Yamakawa (2002 version) 
Masaaki Ishikawa as
Seiya Amano 
Tenjou Ryoichi 
Upperclassman 
Yuuichirou Sakuraba 
Masami Iwasaki as Director Noroha (2016 version) 
Masami Suzuki as Yuki Kojima 
Masaru Hotta as Yoshihiko Koga 
Mie Sonozaki as Akira Saionji 
Mika Ishibashi as Santa Yamaguchi 
Miki Haramoto as Yuko Katori 
Motoki Takagi as Tsubasa Shiina (2016 version) 
Naomi Matamura as Hiroyoshi Noro 
Natsuki Hanae as Taki Sugihara (2016 version) 
Noriko Namiki as Taki Sugihara 
Ryō Naitō as Katsurou Shibusawa 
Ryou Kubota as Kaoru Gomi 
Ryouta Akazawa as Ryōhei Tatsumi (2016 version) 
Ryūichi Kijima as Kazuki Sanada (2016 version) 
Sachie Maruyama as Takumi Kasai 
Satoshi Tsuruoka as Hideomi Hanazawa 
Shinya Hamazoe as Tenshō Kagamura (2016 version) 
Shirō Saitō as Oden Shop Old Man (2016 version) 
Shizuka Hasegawa as Miyuki Sakurai 
Shun Takagi as Mamoru Tanaka 
Sōma Saitō as Yi Yoon-Kyong (2016 version) 
Takahiro Hirano as Eishi Kaku 
Takashi Kondō as Katsuro Shibusawa (2016 version) 
Takayuki Kondō as Seiji Fujishiro 
Takehiro Hasu as
customer 
office worker 
Yamamoto-sensei 
Takeshi Maeda as Tatsuya Mizuno 
Takuya Satō as Takashi Narumi (2016 version) 
Teruaki Ogawa as Takashi Narumi 
Tony Hirota as
Odenyano Oya-san 
Oyassan 
Yōhei Hamada as Seiya Amano (2016 version) 
Yoshiaki Matsumoto as Shigeru Mamiya 
Yoshikazu Nagano as Rokusuke Hata 
Yoshimasa Hosoya as Eiji Kaku (2016 version) 
Yoshinobu Kaneko as Teppei Koiwa 
Yoshinori Kawai as Akira Mikami 
Yoshitsugu Matsuoka as Teppei Koiwa (2016 version) 
Yuichi Tsuchiya as Amamiya 
Yūichirō Umehara as Ryōichi Tenjō (2016 version) 
Yūma Uchida as Masami Kurokawa (2016 version) 
Japanese companies
Animation: Studio Comet 
Backgrounds:
Studio Jack 
Broadcaster: Animax 
CG Production: Studio Comet 
Digital Paint:
Trace Studio M 
Editing: Okayasu Promotions 
In-Between Animation:
Tokyo Kids 
Key Animation:
FAI (7 episodes
eps 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35
)
 
Group Zen (6 episodes
eps 3, 8, 13, 18, 33, 38
)
 
Sakura Create (4 episodes
eps 19, 29, 34, 39
)
 
Photography: Studio Twinkle 
Korean staff
Korean companies
(none)
Broadcaster: Animax Korea 
Korean cast
(none)
French staff
French companies
(none)
Distributor: Déclic Images 
French cast
(none)
Spanish cast
Spanish staff
(none)
Ana Laín as Shō Kazamatsuri (Spain dub) 

Ana Esteban as Hiroyoshi Noro (Spain dub) 
Antonio Magén as Masato Takai (Spain dub) 
Daniel Serós as Yusuke Morinaga (Spain dub) 
David Marqueta as Daichi Fuwa (Spain dub) 
José Ángel o as Shigeki "Shige" Sato (Spain dub) 
José Antonio Alaya as Sōjū Matsushita (Spain dub) 
José Carlos Marín as Hideomi Hanazawa (Spain dub) 
Lilian Violadé as Santa Yamaguchi (Spain dub) 
María Salinas as Yuki Kojima (Spain dub) 
Miguel Pardo as Tatsuya Mizuno (Spain dub) 
Víctor Gené as Shigeki Sato (Spain dub) 

Chema Novoa as Amamiya (Spain dub) 
Daniel Serós as
Ko Kazamatsuri (Spain dub) 
Ryoichi Tenjo (Spain dub) 
Gemma Sansans as
Santa Yamaguchi (Spain dub) 
Tomoyuki Yamakawa (Spain dub) 
Julio Rincón as Oyassan (Spain dub) 
Lilian Violadé as Tomoyuki Yamakawa (Spain dub) 
Ricardo Joven as Soichiro Kirihara (Spain dub) 
Yamina Benaisa as Yuko Katori (Spain dub) 
Spanish companies
Broadcaster: Cuatro (Spain) 
Dubbing: Sonomaster (Spain dub) 
Internet Streaming:
Rakuten TV (Spain) 
Licensed by: Motion Pictures (Spain) 
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Marcello Cortese 

Mixing: Enzo Caterino 
Alessandro Rigotti as Daichi Fuwa 
Claudio Ridolfo as Souji Matsushita 
Davide Garbolino as Sho Kazamatsuri 

Alessandro Messina as Hideomi Hanazawa 
Alessandro Rigotti as Ippei Toyama 
Alessandro Zurla as Amamiya 
Angelo Attendoli as Santa Yamaguchi 
Beatrice Caggiula as Prof.ssa Yuko Katori 
Davide Albano as
Doi 
Shigeru Mamiya 
Davide Capostagno as Rokusuke Hata 
Deborah Morese as Miyuki Sakurai 
Diego Baldoin as Seiji Fujishiro 
Ernesto Mendace as Santa Yamaguchi 
Fabrizio Valezano as Yuuto Wakana 
Federico Danti as
Padre di Mizuno 
Soichiro Kirihara 
Federico Zanandrea as Masato Takai 
sco Orlando as Eishi Kaku 
Gabriele Marchingiglio as
Kondo 
Tsubasa Shiina 
Gea Riva as Yuki Kojima 
Gianmarco Ceconi as
Akira Mikami 
Mamoru Tanaka 
Taki Sugihara 
Luca Bottale as Shigeki "Shige" Sato 
Lucia Gaddolini as Tenjou da bambino 
Marco Benedetti as
Naoki Inoue 
Yusuke Morinaga 
Massimo Di Benedetto as Kajimura 
Maurizio Merluzzo as Mizuno Tatsuya 
Paolo De Santis as Hideyoshi Noro 
Patrizia Mottola as Maiko Kamijo 
Renato Novara as Amano 
Roger Mantovani as
Katsuro Shibusawa 
Ryoichi Tenjo 
Ruggero Andreozzi as
Kaoru Gomi 
Ko Kazamatsuri 
Stefania de Peppe as Akira Saionji 
Stefano Pozzi as
Aramakitame 
Yoshihiko Koga 
Tullia Piredda as Nonna di Tenjou 
Valentina Tarozzi as Madre di Mizuno 
Valerio Minora as Masaki Kurogawa 
Vittorio Bestoso as Prof. Oyasan 

Italian companies
Broadcaster:
Super 3 
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Mário Bomba as Sho Kazamatsuri  (Portugal) 

Ana Vieira as
Akira Saionji  (Portugal) 
Yuko Katori  (Portugal) 
Joana Brandão as Yuki Kojima (Portugal) 
João Miguel Mota as
Daichi Fuwa (Portugal) 
Kou Kazamatsuri (Portugal) 
Michel Simeao as
Masato Takai (Portugal) 
Oyassan (Portugal) 
Shigeki Sato  (Portugal) 
Pedro Cardoso as
Koga Yoshihiko (Portugal) 
Soujyou Matsushita  (Portugal) 
Teppei Koiwa (Portugal) 
Rui Quintas as
Hanazawa Hideomi (Portugal) 
Takashi Narumi (Portugal) 
Tsubasa Shiina (Portugal) 
Tiago Matias as Tatsuya Mizuno (Portugal) 
Portuguese companies
Broadcaster: Canal Panda (Portugal) 
Dubbing: Pim Pam Pum (Portugal) 
Internet Streaming: AnimeOnegai (Brazil, recast version) 
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd. 
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology