×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The City of Dreams, Mechapolis (movie)



Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Alternative title:
Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! Yume no Miyako Mechapolis (Japanese) 
Dr. Slump & Arale: The City of Dreams, Mechapolis 
Dr. Slump e Arale - Mechapolis, la città dei sogni (Italian) 
Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!夢の都メカポリス (Japanese) 
Genres: comedy 
Objectionable content: Mild 
Running time: 38 minutes 
Vintage: 1985-07-13
Premiere date:
1985-07-13 (Japan) 
Opening Theme:
"Wai-Wai March" (わいわい行進曲) by Mami Koyama 
Ending Theme:
"Are-Are-Arale-chan" (アレアレアラレちゃん) by Ado Mizumori and Koorogi '73 
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must

DVD (Region 1)
    Dr. Slump: The Movies [Films 1-5] (Sub.DVD) 2014-07-29 (from $99.73)

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Toyoo Ashida 
Screenplay:
Michiru Shimada 
Original Concept: Yoshifumi Yuki 
Original Manga: Akira Toriyama 
Character Design: Minoru Maeda 
Art Director: Mataji Urata 
Animation Director: Minoru Maeda 
Sound Director: Nobuhiro Komatsu 
Director of Photography: Masaru Sakanishi 

Art Advancement: Hideki Mori 
Assistant Director: Yutaka Satō 
Background Art:
Yukie Horikoshi 
Chief Production Supervisor: Chiaki Imada 
Editing: Yasuhiro Yoshikawa 
Finish Check: Takehiro Maeda 
Finishing Advancement: Tomoko Ueki 
In-Between Animation:
Yuzumi Enosawa 
Key Animation:
Yukio Ebisawa 
Music Selection: Shigeru Miyashita 
Negative Editing: Kaori Fukuhara 
Paint:
Yū Hagino 
Photography:
Yukio Katayama 
Photography Chief: Masaki Machida 
Planning: Keizou Nanajou 
Production Advancement: Yoshihiro Ueda 
Production manager: Matsuji Kishimoto 
Recording: Kenji Ninomiya 
Recording Assistant: Mamoru Satō 
Sound Effects: Katsumi Itō 
Special Effects: Shōji Satō 
Theme Song Arrangement: Akihiko Takashima 
Theme Song Composition:
Shunsuke Kikuchi ("Wai-Wai March") 
Theme Song Lyrics:
Kayoko Fuyumori ("Are-are-arale chan") 
Theme Song Performance:
Koorogi '73 (ED)Mami Koyama ("Wai-Wai March") 
Trace:
Yasuko Suzuki 
Xerograph: Tomoko Totsuka 
Kenji Utsumi as Senbei Norimaki 
Mami Koyama as Arale-chan 

Kazuko Sugiyama as
Akane 
Kinoko Sarada 
Kōji Totani as Teapot 
Mariko Mukai as
Midori Norimaki 
Yamabuki-sensei 
Mitsuko Horie as Obotchaman 
Naomi Jinbo as Piisuke 
Seiko Nakano as Gatchan's 
Shigeru Chiba as Tsukutsun 
Toshio Furukawa as Tarou 
Yūko Mita as
Tsuririn 
Turbo-kun 

Hideyuki Tanaka as Scop 
Hiroshi Ōtake as Monster 
Isamu Tanonaka as Toriyama 
Katsue Miwa as Suzume 
Kōji Totani as Robot 
Masaharu Satō as
Būtarebū 
Gamera 
Robot 
Shigeru Chiba as Mouse 
Tesshō Genda as Suppaman 
Tetsuo Mizutori as Book 
Toshio Furukawa as
Narrator 
Sun 
Japanese companies
Film Developing: Toei Chemical Industry 
Production:
Toei Animation 
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center 
English staff
English cast
Translation: Christina Dinwoodie 

Additional Translation: Jake Schutz 
Copywriter: Steven Siddall 
Menu Design:
Brady HartelStephanie Shih 
Packaging Design:
Brady HartelStephanie Shih 
Subtitle Editing: Jake Schutz 
Subtitling: J. Collis 
(none)
English companies
Licensed by: Discotek Media 
Korean staff
Korean companies
(none)
Broadcaster: Cartoon Network Korea 
Korean cast
(none)
Italian cast
Italian staff
(none)
Ambrogio Colombo as Dott. Slump 
Davide Marzi as Suppaman 
Federica De Bortoli as Akane Kimidori 
Ilaria Latini as Gatchan 
Laura Latini as Pisuke 
Perla Liberatori as Arale 
Stella Musy as Gatchan 
Italian companies
Broadcaster: Hiro 

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology